
字幕or吹き替え[お題]from:ネコとひまわりと太陽さん
お題:洋画をみるなら「字幕派」?「吹き替え派」?理由もお願いします。に回答♪
▼断然字幕派!!
…ですがお目当ての声優さんが出ている時だけ吹き替え派に変身(CV.大塚明夫とかねw)
吹き替えで観るとセリフの意味が全然違っていたり物語の内容が全くの別物になっていたりするのであまり好きではないです…( ̄^ ̄)